They also advertise $5 blackjack tables during weekdays, but usually it's only 2 tables and they also stay jam-packed. They have 4 craps tables, but usually only 2 open at any given time and it can be hard to find a spot at them. I know some of the dealers there and they frequently complain about working 2+ hours straight without a break (60 minutes on, 20 off is the norm). The big problem with Wheeling is that they frequently don't open up enough tables to meet demand. (Of course, that still didn't stop me from losing $400 in a 1/2 hour due to very bad luck, but hopefully yours will be better.) If you go during weekdays (Monday-Thursday, until about 10PM or so), they'll usually have a $2 craps table open, which is nice especially considering the generous 10X odds.
Not sure of max but BJ has $100+ max tables so use that as a guide. If you go on the weekend expect a min of $10-15. Never saw the craps odds but they have been getting more aggressive since PA has started the march towards table games. Been there a few times, mostly for poker.